Profesyonel Ticari Tercüme Hizmetleri

FİYAT TEKLİFİ ALIN

Ticari Tercüme Nedir ?

Uluslararası ticaret, finans ve hukuk alanlarında kullanılan resmi iş belgelerinin uzman yeminli tercümanlar tarafından doğru ve hukuki terminolojiye uygun şekilde çevrilmesi hizmetidir. Bir ticari belgedeki küçük bir anlam kayması dahi, büyük sözleşmelerin geçersiz sayılmasına, mali kayıplara veya hukuki anlaşmazlıklara yol açabilir. Bu nedenle ticari tercüme, sadece dil çevirisi değil, aynı zamanda hukuki ve mali risk yönetimi anlamına gelir. Just Tercüme olarak, iş süreçlerinizin kesintisiz ve güvenli ilerlemesi için yüksek doğruluk garantisi sunuyoruz.

ticari tercüme

Ticari Tercüme Neden Önemlidir?


Şirketlerin uluslararası pazarlara açılırken kullandıkları tüm iş belgelerinin doğru ve profesyonel şekilde çevrilmesini gerektiren kritik bir hizmettir. Bu alanda yapılan en küçük hata bile sözleşmelerin, anlaşmaların, finansal raporların veya iş tekliflerinin yanlış anlaşılmasına yol açabileceği için, ticari tercüme yalnızca dil bilgisi değil; sektör bilgisi, terminolojik uzmanlık ve güçlü bir kurumsal analiz gerektirir. Örneğin bir şirket ortaklık sözleşmesinin, distribütörlük anlaşmasının, finansal tabloların veya KDV beyannamesi, bilanço, gelir tablosu gibi mali dokümanların tercümesi; hem hukuki hem finansal terimlerin doğru aktarılmasını zorunlu kılar. Aynı şekilde, ihracat–ithalat evrakları, gümrük belgeleri, tedarik zinciri dokümanları, teklif dosyaları (RFQ/RFP), şirket içi politika dokümanları ve marka tescil başvuruları gibi belgelerde çevirmenin teknik terminolojiye hâkim olması büyük önem taşır.

Just Tercüme Ticari Tercüme Teklif Süreci: Şeffaf, Hızlı ve Kurumsal

Just Tercüme olarak, işletmelere tüm ticari belgeleri için saniyeler içinde net ve anlaşılır bir fiyat teklifi sunmayı taahhüt ediyoruz. Kurumsal müşterilerimizin ihtiyaç duyduğu profesyonel standartları karşılayabilmek için fiyatlandırma sürecimiz tamamen şeffaf yürütülür ve hiçbir ek, gizli maliyet içermez.

Belgenizi Paylaşın: Ticari sözleşmeler, mali tablolar, şirket içi raporlar, gümrük evrakları veya başka bir dokümanın net fotoğrafını ya da PDF hâlini bize iletmeniz yeterlidir.

Ücretsiz Analiz: Ekibimiz belgeyi sektörel terminoloji, uzunluk ve içerik yapısı açısından analiz eder; metindeki iş yükü ve teknik detaylar netleştirilir.

Net Fiyat Teklifi: Çeviri sürecine ait ücret, gerekliyse kontrol/harmonizasyon aşaması ve ek hizmet talepleriniz (noter, apostil, tasdik vb.) dahil olmak üzere tek ve açık bir fiyat tarafınıza iletilir.

Amacımız, ticari süreçlerinizi hızlandırmak, şirketinizin resmî ve finansal belgelerini hatasız şekilde hazırlamak ve iş dünyasında güvenle ilerlemenizi sağlamaktır.

Anahtar Kelimeler

Call Now Button