Simultane çeviri, konuşmacının sözlerini aynı anda hedef dile aktarmak anlamına gelir. Uluslararası konferanslar, seminerler, diplomatik görüşmeler ve canlı yayınlarda kullanılan bu çeviri türü, anlık ve hatasız aktarım gerektirir. Yalnızca güçlü dil bilgisi değil, aynı zamanda yüksek konsantrasyon ve uzmanlık ister.

Neden Simultane Çeviri Önemlidir?

• Zaman Tasarrufu: Konuşma eş zamanlı çevrildiği için etkinlik kesintisiz devam eder.
• Profesyonellik: Resmî toplantılarda anlık yanlış çeviri, iletişim kazalarına yol açabilir.
• Uluslararası Etki: Küresel konferanslarda farklı dillerin aynı anda aktarılmasıyla iletişim güçlenir.
• Teknoloji Desteği: Kabin, kulaklık ve mikrofon sistemleriyle kusursuz aktarım yapılır.

Simultane Çeviri Nerelerde Kullanılır?

• Uluslararası konferanslar
• Akademik seminerler
• Diplomatik görüşmeler
• Canlı televizyon yayınları
• İş dünyası toplantıları
• Kongre ve paneller

Simultane Çeviride Dikkat Edilmesi Gerekenler

• Alan Uzmanlığı: Çevirmen, etkinliğin konusuna hâkim olmalı.
• Hız ve Doğruluk: Anında ve eksiksiz aktarım sağlanmalı.
• Ekip Çalışması: Uzun süreli toplantılarda iki veya daha fazla çevirmen dönüşümlü çalışır.
• Teknik Ekipman: Profesyonel kabin, kulaklık ve ses sistemleri kullanılm

İstanbul’da Profesyonel Yeminli Tercüman Desteği

Firmamız, deneyimli kadrosu ile İstanbul başta olmak üzere tüm Türkiye’de yeminli çeviri hizmeti sunmaktadır. Çeviriler:

• Alanında uzman tercümanlarca hazırlanır
• Editörler tarafından kontrol edilir
• İstenirse noter onayına hazır şekilde teslim edilir

Her gün yüzlerce kişi ve kuruma hizmet veriyor; hızlı teslimat, güvenilirlik ve uygun fiyat politikası ile yanınızda oluyoruz.

Neden Bizi Tercih Etmelisiniz?

• Profesyonellik ve sektör deneyimi
• Her dilde profesyonel yeminli tercüman kadrosu
• Kalite kontrol ve editör onay süreci
• Hızlı teslim ve rekabetçi fiyatlar

Çeviriniz ister tek sayfalık bir belge olsun, ister yüzlerce sayfalık dosya; aynı kaliteyle, en kısa sürede teslim ediyoruz.