Tapu Tercümanlığı: Gayrimenkul İşlemlerinde Resmî Dil Desteği

Tapu tercümanlığı, yabancı uyruklu kişilerin Türkiye’de gayrimenkul alım-satım işlemlerinde en çok ihtiyaç duyduğu çeviri hizmetidir. Tapu müdürlüğünde yapılan resmi işlemlerde tarafların tüm süreci eksiksiz anlaması için yeminli tercüman bulunması zorunludur.

Neden Tapu Tercümanlığı Önemlidir?

Resmî Zorunluluk: Tapu işlemlerinde yabancı uyruklu kişiler için tercüman olmadan işlem yapılamaz.
Doğru İletişim: Taraflar sözleşme ve belgeleri eksiksiz anlar.
Hukuki Geçerlilik: Yanlış çeviri mülkiyet ve hak kaybına yol açabilir.
Profesyonel Süreç: Tapu dairelerinde süreç hızlı ve sorunsuz ilerler.

Tapu Tercümanlığı Süreci

Tarafların kimlik ve belgeleri hazırlanır.
Yeminli tercüman, tapu müdürlüğündeki işlem sırasında hazır bulunur.
Sözleşme ve belgeler kaynak dilden hedef dile eksiksiz çevrilir.
Tarafların imzaları tercüman aracılığıyla geçerlilik kazanır.

Hangi İşlemlerde Tapu Tercümanlığı Gerekir?

Gayrimenkul alım-satımı
İpotek işlemleri
Kat mülkiyeti tesisi
Hisse devri
Kira sözleşmesi tescili

Tapu Tercümanlığında Dikkat Edilmesi Gerekenler

Yeminli Tercüman: Resmiyet için mutlaka yeminli tercüman görev alır.
Doğruluk: Belgelerdeki tüm isim, tarih ve rakamlar hatasız çevrilmelidir.
Hızlı Teslim: Tapu işlemleri zaman kısıtlıdır, tercüme süreci hızlı ilerlemelidir.
Gizlilik: Tarafların tüm kişisel verileri korunur.

İstanbul’da Profesyonel Yeminli Tercüman Desteği

Firmamız, deneyimli kadrosu ile İstanbul başta olmak üzere tüm Türkiye’de yeminli çeviri hizmeti sunmaktadır. Çeviriler:

Alanında uzman tercümanlarca hazırlanır
Editörler tarafından kontrol edilir
İstenirse noter onayına hazır şekilde teslim edilir

Her gün yüzlerce kişi ve kuruma hizmet veriyor; hızlı teslimat, güvenilirlik ve uygun fiyat politikası ile yanınızda oluyoruz.

Neden Bizi Tercih Etmelisiniz?

Profesyonellik ve sektör deneyimi
Her dilde profesyonel yeminli tercüman kadrosu
Kalite kontrol ve editör onay süreci
Hızlı teslim ve rekabetçi fiyatlar

Çeviriniz ister tek sayfalık bir belge olsun, ister yüzlerce sayfalık dosya; aynı kaliteyle, en kısa sürede teslim ediyoruz.